Niclas Martinsson

Niclas Martinsson

Sommar i P1 ska för andra året i rad översättas till svenskt teckenspråk och/eller skriven svenska av frivilliga personer i Facebook-gruppen Sommar i P1 2020 – teckenspråk och skriven svenska för ökad tillgänglighet. Bakgrunden är att Charlotte Sjölander förra sommaren bestämde sig för att helt privat tillgängliggöra det populära sommarprogrammet via Facebook. Hon kände sig exkluderad då programmet endast gick att lyssna på radio och Sveriges Radio ansåg att deras uppdrag inte var att tillgängliggöra program för döva och hörselskadade. Deras fokus låg på ljud. Den Facebook-grupp som Charlotta Sjölander startade väckte stort intresse. Över 2 300 medlemmar anslöt sig till den. 45 av 58 sommarprat blev transkriberade och 22 teckenspråkstolkade.
I år är Conny Norén, Alexandra Royal, Zara Strömstedt och Juli af Klintberg administratörer för gruppen. På kort tid har över 1 200 personer gått med i gruppen. Nu på lördag 20 juni går klimataktivisten Greta Thunberg ut först av alla sommarpratare. Listan på sommarpratarna finns här.

Med start i dag den 5 maj startar Västerås stift en telefonlinje som ger stöd under coronakrisen, rapporterar P4 Västmanland. Stöd ges på både svenskt teckenspråk och svenska. ”I orostider vill vi alla ha samtal på det språket som är vårt förstaspråk och för döva är ju det teckenspråk”, säger Åsa Grönberg, stiftskonsulent i Västerås stift. Telefonlinjen kommer att vara öppen tre förmiddagar i veckan. Stödlinjen omfattar även dem som bor i Dalarna. Svenska kyrkan jobbar på att utöka tjänsten till att gälla hela landet också. Tjänsten bemannas av teckenspråkskunnig personal, i första hand präster. Öppettiderna och kontaktuppgifterna finns på den här Facebook-sidan